Om boken: 2012 / Från Kairo till Rom, från Jallad-bödlarna, korsfararna - och till mördarna, en berättelse som förenade tre korståg, och komprimera dem till ett människoliv... En mördare som konverterar till kristendomen och förklarar jihad i själva kriget, en bödel som drömmer om att uppfostra en läkare, en nunna som förvandlas till en sköka, en gycklare som blir munk och en hedning. som räddar en korsfarare - öden för människor som motsätter sig blodsutgjutelse och till Maktens demon hans kärlek... Korset och halvmånen, drabbade samman i en blodig strid av viljan hos dem som förrådde sina profeters läror för skull vinst och maktbegär, ett jihad deklarerat av Life - Death ”Ajdar Ulduz roman är mycket intressant och mycket svår. Den har flera dimensioner: tid, rum och det svåraste – det inre kosmos av en extraordinär mänsklig personlighet. Ett färgstarkt historiskt kalejdoskop, sammanvävningen av verklighet och mystik – och en stark religiös och filosofisk grund. Äventyrsälskare kommer inte att bli besvikna heller. Ödet (och författarens vilja) leder huvudpersonerna med fast hand längs långa vägar från Mellanösterns öknar till Kina och moriska Spanien. Korsfarare, lönnmördare, pirater, munkar, kungar och tiggare - de kommer alla att mötas längs vägen. Och slutet blir lika oväntat som hela boken. I allmänhet är detta definitivt värt att läsa och de kastar shurikens exakt..." (Andrey Valentinov).